10 – RECLAMI / RICHIESTE DI RISARCIMENTO
10.1. La controparte è tenuta ad esaminare i beni consegnati, il Software e/o i servizi forniti per individuare difetti e carenze visibili al momento della consegna. Se l’altra parte trova difetti visibili o carenze, deve immediatamente, ma non più tardi di due giorni dopo la consegna, informare il reparto “Vendite” di TECMEC per iscritto e con una spiegazione. L’altra parte deve informare per iscritto il reparto “Vendite” di TECMEC dei difetti non visibili entro due giorni lavorativi dalla scoperta, ma in ogni caso entro dodici mesi dalla consegna o entro sei mesi, se il difetto è relativo al Software. Il reclamo decade se il difetto può essere attribuito alla controparte.
10.2. I reclami basati sulla presunta non conformità della merce consegnata si prescrivono allo scadere di un anno dalla consegna. Tali reclami relativi al Software si prescrivono allo scadere di 3 mesi dalla consegna.
10.3. Dopo aver presentato un reclamo a TECMEC in relazione ad un difetto o ad un’imperfezione dei beni consegnati, l’altra parte è tenuta a concedere a TECMEC la piena collaborazione per esaminare il reclamo nel merito.
10.4. Nel rispetto delle disposizioni di cui all’articolo 10.7, TECMEC garantisce il corretto funzionamento dei beni consegnati per un periodo di un anno dalla consegna. Per quanto riguarda il Software, TECMEC ne garantisce il corretto funzionamento per sei mesi dalla consegna. Il lavoro di ispezione svolto da TECMEC per verificare se un difetto è coperto dalla garanzia viene rimborsato dalla controparte se risulta che tale difetto non è coperto dalla garanzia. Se risulta che un difetto è coperto dalla garanzia, TECMEC è obbligata solo a rispettare le disposizioni di cui all’articolo 10.6. L’obbligo di garanzia descritto in tale articolo si applica solo se i beni e/o il Software consegnati da TECMEC sono utilizzati in conformità al manuale. Le ore impiegate per le attività di garanzia, compreso il tempo di viaggio e le spese di viaggio e di alloggio, sono addebitate alle tariffe prevalenti.
10.5. TECMEC invierà informazioni sui prodotti alla controparte su sua richiesta. TECMEC non è responsabile per i consigli che fornisce in merito alla qualità e alla composizione o al funzionamento (se necessario, in combinazione con altri beni) dei beni e dei servizi da fornire per progetti/problemi formulati dalla controparte.
10.6. Se i beni consegnati non sono conformi al contratto, TECMEC è tenuta – a propria discrezione – solo a consegnare i beni mancanti o a riparare (in un luogo che TECMEC stabilirà) o sostituire i beni consegnati, o a rimborsare il prezzo di acquisto in tutto o in parte.
10.7. In deroga alle disposizioni di cui agli articoli 10.4 e 10.6, TECMEC non è tenuta a rispettarle se:
- 10.7.1. i beni sono stati riparati dalla controparte o da terzi o è stato fatto un tentativo da parte della controparte o di terzi di riparare i beni, a meno che TECMEC non abbia precedentemente rifiutato di riparare i beni ad un prezzo ragionevole;
- 10.7.2. TECMEC dimostri che il difetto non è diventato manifesto dall’esame di cui sopra;
- 10.7.3. l’altra parte non ha puntualmente informato TECMEC del difetto con la dovuta osservanza delle disposizioni di cui all’articolo 10.1 e/o non si è pienamente conformata alle istruzioni di TECMEC;
- 10.7.4. la controparte ha utilizzato o manipolato i beni in modo errato o non conforme alle istruzioni di TECMEC;
- 10.7.5. il danno è il risultato di cause non osservabili da TECMEC che si sono verificate durante il trasporto o l’installazione;
- 10.7.6. i difetti sono il risultato della normale usura;
- 10.7.7. se un PB è o sarà utilizzato in combinazione con altri programmi diversi dal Software.
10.8. Le disposizioni di cui al presente articolo sono applicabili, a seconda dei casi, all’esecuzione dei servizi.
10.9. La controparte è obbligata a rispettare le istruzioni/le norme di sicurezza emesse da TECMEC e a fare tutto il necessario per evitare che il possesso o l’uso dei beni consegnati provochi danni. L’altra parte indennizza TECMEC da reclami da parte di terzi che sono associati ai beni consegnati, ai servizi e/o al Software.
10.10. TECMEC si difenderà dalle rivendicazioni di terzi (non affiliati alla controparte) in merito a una violazione del diritto d’autore in relazione al possesso o all’utilizzo del Software da parte della controparte e/o di tutti gli altri diritti di proprietà intellettuale e/o di ogni altra rivendicazione che si basa sul fatto che il possesso del Software da parte della controparte e/o della documentazione sia in conflitto con i diritti di terzi, ma solo se:
- 10.10.1. l’altra parte informi immediatamente TECMEC per iscritto di tale rivendicazione;
- 10.10.2. TECMEC acquisisce il controllo generale sia della difesa che sarà avanzata in relazione a tale reclamo sia di tutte le relative negoziazioni, con la condizione che l’altra parte non accetterà alcuna responsabilità in relazione a tale reclamo senza il previo consenso scritto di TECMEC;
- 10.10.3. l’altra parte fornirà tutti i documenti e le informazioni a TECMEC e fornirà a TECMEC tutta l’assistenza che TECMEC può ragionevolmente aspettarsi in relazione a tali richieste.